Les voies
de l’écrit

Workshopy tvůrčího psaní ve francouzštině

Tyto workshopy jsou otevřené všem milovníkům slov. Ve skupině 3 až 6 účastníků můžete rozvíjet svou tvořivost a prostřednictvím psaní objevovat svůj vnitřní hlas v útulném prostředí kavárny v centru Prahy.

Průběh ve třech částech

1. Na začátku každého workshopu dostanete na výběr dvě témata – „záminky k tvorbě“. Jsou to pouze podněty. Je důležité, aby si každý dovolil nechat se vést okamžitou inspirací. Pro některé jsou rámce a omezení hravou a podnětnou výzvou, pro jiné mohou působit jako příkazy, které tvůrčí proces brzdí – a tomu se chceme vyhnout!

2. Druhá část je věnována samotnému psaní. Její délka se liší (30 až 40 minut u kratších workshopů, 60 až 90 minut u tříhodinových). Podle potřeby ji lze proložit rozhovorem, pokud si chcete o nějakém nápadu popovídat a dát mu konkrétnější podobu (zejména u tříhodinových workshopů).

3. Závěrečná část workshopu patří naslouchání a společnému sdílení. Kdo chce, může svůj text přečíst nahlas a s ostatními sdílet dojmy z textů i samotného tvůrčího procesu.

   Nejde o to hrát si na literární kritiky ani porovnávat kvalitu jednotlivých textů.

Smyslem workshopů tvůrčího psaní je probouzet a rozvíjet tvořivost, kterou v sobě nese každý z nás.

Pár slov o mně

Aline Pacvoň

Jsem Francouzka a už dvacet let žiji v Praze se svou francouzsko-českou rodinou. Třicet let se věnuji literárnímu překladu románů psaných anglicky. Pracovala jsem také jako lektorka rukopisů pro různá nakladatelství a literární pořady a přispívala jsem do literárních časopisů. Později jsem založila nakladatelství dvojjazyčných knih pro děti (Nezbedna Zirafa).

Od roku 2021 jsem certifikovanou arteterapeutkou (vzdělání jsem získala v centru aplikované psychologie PROFAC ve Francii – v Paříži, Lyonu a Arles). V letech 2020 až 2021 jsem vedla dílny tvořivého vyjadřování v CTA Praha (Centrum Terapie Autismu) a v roce 2022 na Francouzském lyceu v Praze (pro děti ve věku 3 až 6 a 7 až 10 let). V letech 2023 až 2026 jsem připravovala a vedla dílny tvůrčího psaní v mediatéce Francouzského institutu v Praze („Mercredi, j’écris !“ pro dospělé a „L’atelier des jeunes plumes“ pro dospívající).

V roce 2026 jsem založila „Les voies de l’écrit“, abych své workshopy přenesla mimo institucionální prostředí do útulných míst, která podporují tvořivost a sdílení.

Rezervovat místo

Přihlášky jsou odesílány Aline prostřednictvím FormSubmit. Může být vyžadována kontrola proti spamu. Aline vám odpoví a potvrdí rezervaci.

Kontakt

Máte před přihlášením nějaký dotaz? Napište mi.

Napsat e-mail Zobrazit na mapě

Sdílet přes WhatsApp

azaline@live.fr